Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

С казахского на:
Русский
С русского на:
Казахский

лагерь құрып тұру

Толкование Перевод

1 стать

I
1)

стать на ноги — түрегелу

2)

стать на якорь — зәкір тастап тұру

3)

стал как вкопанный — қол-аяғын байлағандай тұрып қалды

4)

стать на ремонт — жөндеу жұмыстарына тоқтап тұру

5)

лед на реке стал — өзеннің сеңдері кептеліп тұрып қалды

6)

стать лагерем — лагерь құрып тұру

7)

стать у власти — билікті қолға алу, өкіметті қолға алу

8)

стал вопрос о помещении больного в стационар — ауруды стационарға жатқызу мәселесі туды
II
1)

Что стало с ребенком? — Балаға не болып қалды?

2)

не стало аппетита — тәбеті шаппай қалды

3)

мужа не стало два года назад — куйеуі екі жыл бұрын қайтыс болды

4)

ребята стали играть в футбол — балалар футбол ойнауға кірісті

5)

стать ученым — ғалым болу, оқымысты болып шығу
III
(статность, грация)

стать чистопородного жеребца — асыл тұқымды айғырдың жаратылысы
IV устар.
( необходимость)

Какая стать ему так рано жениться? — Ерте үйленіп оған не көрініпті?

Русско-казахский словарь > стать
2 стоять

1)

стоять у окна — терезеге таяу тұру

2)

стоять на посту — күзетте тұру

3)

кресло стоит у окна — кресло терезе алдында

4)

стоять лагерем — лагерь болып орналасу

5)

стоять до конца — соңына дейін шыдау

6)

стоять на своей точке зрения — өз пікірінде қалу

7)

стоять за свободу — еркіндікті қорғау

8)

не стоять за ценой — бағасына қарамау

9)

стоять перед выбором — таңдау жасау

10)

стоять во главе государства — мемлекет басында болу

11)

мост стоит на сваях — көпір бағаналарға салынған

12)

на бумаге стоит печать — қағазда мөр тұр

13)

орел стоял в небе — бүркіт аспанда қалықтап ұшты

14)

пыль стояла в воздухе — ауаны шаң басты

15)

стоит жара — аптап ыстық болып тұр

16)

слезы стояли в глазах — көздерін жас жуды

17)

стоять перед глазами — көз алдында

18)

луна стоит высоко — ай көтерілді

19)

хлеба стоят неубранные — егін жиналмаған қалпында жатыр

20)

часы стоят — сағат тұрып қалды

Русско-казахский словарь > стоять

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на казахский

лагерь құрып тұру

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на казахский

лагерь құрып тұру

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: